格蕾丝跳下马车，积雪瞬间没到了她的小腿。她踉跄着走到马前，发现马儿的右前蹄陷进了一个被雪掩盖的坑里。她蹲下身，试图把马蹄拔出来，但坑太深了，她的力气根本不够。

“瑞娜，过来帮忙！”她喊道。

瑞娜跌跌撞撞地跑过来，两人一起用力，终于把马蹄拉了出来。但马儿显然受了伤，走路一瘸一拐的。格蕾丝摸了摸它的脖子，感觉到它在颤抖。

“我们不能再骑马了。”她低声说。

瑞娜的眼泪终于掉了下来，在脸上结成了冰。“那我们怎么办？”

格蕾丝环顾四周，风雪中几乎什么都看不清。她咬了咬牙，“步行。农庄应该不远了。”

“可是这么大的雪——”

“留在这里也是死。”格蕾丝打断她，从马车上扯下一条毯子，裹在身上。“走吧。”

两人深一脚浅一脚地在雪地里前进。风越来越大，雪片像刀子一样割在脸上。格蕾丝的脚早已失去了知觉，只能机械地向前迈步。瑞娜跟在她身后，呼吸声越来越重。

“格蕾丝小姐……我……我走不动了……”瑞娜的声音微弱得几乎听不见。

格蕾丝回头，看见瑞娜的脸色惨白，嘴唇发紫。她一把抓住瑞娜的手臂，“再坚持一下，很快就到了。”

“我真的……不行了……”瑞娜的腿一软，跪倒在雪地里。

格蕾丝蹲下身，用力拍打她的脸。“瑞娜！醒醒！”

瑞娜的眼睛半闭着，呼吸越来越弱。格蕾丝的心跳几乎要冲出胸膛。她抬头四望，突然在风雪中看到了一点微弱的光。

“有人！”她几乎是吼了出来，用尽全身力气把瑞娜背起来，踉踉跄跄地向那点光走去。

每一步都像踩在棉花上，她的视线开始模糊，但光点却越来越近。终于，她看清了那是一栋低矮的农舍，窗户里透出温暖的黄色光芒。

她用最后一点力气撞开了门，跌进了屋内。温暖的气息扑面而来，她眼前一黑，和瑞娜一起倒在了地上。

模糊中，她听到一个熟悉的声音惊呼道：“格蕾丝？”

她努力睁开眼，看到威廉震惊的脸。他的身后，几个农妇正手忙脚乱地围上来。格蕾丝的嘴唇动了动，想说什么，但黑暗终于吞噬了她。

在失去意识的最后一刻，她听到威廉焦急地喊道：“快！把她们抬到火炉边！还有，去请医生！”

格蕾丝的意识在黑暗里沉浮，耳边传来断断续续的说话声。她努力地想要睁开眼睛，却发现眼皮重得好似灌了铅一般。身体仿佛被碾碎后又重组，几乎每一寸肌肉都在叫嚣着疼痛。

“她体温还在下降……”一个沙哑的女声说。

“继续用温水擦身。”威廉的声音比平时低沉，还带着平日少见的焦急感：“医生什么时候能到？”

“最快也要明早，少爷。这场暴风雪……”

格蕾丝感到一只温热的手掌贴上她的额头，指腹处好像有些茧子，蹭的她有些疼。这是谁的手呢？是福利院里的院长吗？还是蓓丽的手呢？感觉好冷，好久没有睡这么长时间了。

“格蕾丝？”威廉的声音好似近在咫尺，“能听见我说话吗？”

她终于攒足了力气，掀开了沉重的眼皮。模糊的视线里，威廉的脸在油灯下显得格外憔悴，下巴冒出青黑的胡茬，眼睛下方挂着两片阴影。他穿着沾满泥雪的粗布衣服，完全看不出从前贵族少爷的模样。

“农庄……”她的喉咙干涩得像被砂纸磨过，“热病……”

威廉的表情骤然紧绷。他转头对屋里的农妇们说：“请给我们一点空间。”

等木门吱呀一声关上，威廉才压低声音道：“你怎么来了这里？母亲已经下令封锁庄园，你怎么会跑了出来？”

格蕾丝挣扎着撑起上半身，毯子从肩头滑落。她这才发现自己只穿着一件亚麻衬衣，袖口还沾着泥渍。

“我的衣服……”

“在火炉边烘着。”威廉的耳尖微微发红，“你的侍女情况比你好些，在隔壁房间休息。”